Louis Muggeo, Psychologist